19/21 rue des Fossés Saint-Jacques
75005 PARIS (place de l’Estrapade)
À 20 m du Panthéon... Tél. : 01 43 36 34 37
Du lundi au samedi, 11-13h 14h-19h
(horaires souvent dilatés...)
Métros : Luxembourg, Cardinal Lemoine, Place Monge – Bus , 21, 27, 82, 84, 89
  •  
La Librairie, c'est aussi

Alves & Cia

Alves & Cia, par José Maria EÇA DE QUEIROZ
Auteur : José Maria EÇA DE QUEIROZ
Editeur : Presença
Nombre de pages : 142
Date de parution : 2003
Langue : Portugais
Prix : 14,00 €
ISBN : 9789722331019
Disponibilité : En stock En stock

Este é o terceiro volume a integrar «Obras de Eça de Queirós», uma colecção que restitui a muitos dos textos deste grande clássico da nossa literatura, a pureza das versões expurgadas de intervenções que deturpam a intencionalidade de Eça.

Alves & Cª. traz-nos o breve relato de um caso de adultério, articulado com temas e situações socialmente típicas. Neste livro o caso complicado deixa transtornado um marido que, de maneira tímida e indecisa, deixa escapar o momento de ver lavada a sua honra. E sem ser decerto uma obra fundamental da produção queirosiana, Alves & Cª. não deixa, por isso, de constituir um marco interessante na evolução literária do escritor, situado provavelmente numa época em que começavam a oscilar as suas convicções, quanto à pertinência ideológica e cultural do Realismo e do Naturalismo.

Alves & Cª foi um relato que o autor deixou inédito e que só em 1925 viria a ser publicado, após ter sofrido as discutíveis "correcções" do filho do escritor. O tema, recorrente na obra de Eça, é o adultério, mais precisamente o adultério feminino aqui enriquecido por reflexões, nucleares em toda a produção posterior, sobre estereótipos sociais. Sem ser uma das obras mais relevantes de Eça, revela a interessante ultrapassagem do Realismo e do Naturalismo para um realismo psicológico em que os factos são filtrados pela subjectividade da personagem fulcral.

C’est le maître incontesté du roman portugais. Fils de magistrat, il suit des études qui le mènent sagement à une carrière administrative. Après avoir été brièvement sous-préfet de Leiria, il entre dans la diplomatie. Nommé consul, il séjourne à La Havane de 1873 à 1874, en Angleterre de 1874 à 1888, à Paris de 1888 à 1900. L’influence de ce parcours cosmopolite est manifeste dans son œuvre. D’abord par la palette de sa vaste culture. Ensuite par son sens aiguisé de la satire, car vivant ainsi de longues années loin de sa terre natale, il est sensible à ce qu’il y a d’étroit, d’archaïque et d’étriqué dans la société portugaise de son temps. Mais en même temps il ne cesse d’avoir la nostalgie du soleil portugais et des vieilles maisons du Douro. Ces sentiments à la fois complexes et contradictoires pour son pays font le charme et la marque de fabrique de la plupart de ses grands romans. Il reste dans la littérature universelle non seulement comme un observateur clairvoyant de la réalité sociale, mais comme un virtuose de l’humour qui ne peut que séduire le lecteur.

Photographie: © D.R.

Conditions générales de vente, frais d'envoi et délais - Crédits
Librairie Portugaise - 19/21 rue des Fossés Saint-Jacques, Place de l’Estrapade, 75005 Paris
Tous les livres en portugais et en français sur le Portugal, le Brésil, l'Angola, le Cap Vert, la Guinée-Bissau,
le Mozambique, São Tomé & Principe et l'Histoire des Découvertes - librairie.portugaise@wanadoo.fr